1 Koningen 2:27
Statenvertaling
Sálomo dan verdreef Abjathar, dat hij des HEEREN priester niet ware, om te vervullen het woord des HEEREN, hetwelk Hij over het huis van Eli te Silo gesproken had.
Herziene Statenvertaling*
Zo verdreef Salomo Abjathar, zodat hij geen priester van de HEERE meer zou zijn, en zo liet hij het woord van de HEERE in vervulling gaan dat Hij over het huis van Eli in Silo gesproken had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen verdreef Salomo Abjatar, zodat hij geen priester des Heren meer was, waardoor hij het woord des Heren vervulde, dat Hij over het huis van Eli te Silo gesproken had.
King James Version + Strongnumbers
So Solomon H8010 thrust out H1644 ( H853 ) Abiathar H54 from being H4480 - H1961 priest H3548 unto the LORD; H3068 that he might fulfil H4390 ( H853 ) the word H1697 of the LORD, H3068 which H834 he spake H1696 concerning H5921 the house H1004 of Eli H5941 in Shiloh. H7887
Updated King James Version
So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto the LORD; that he might fulfill the word of the LORD, which he spoke concerning the house of Eli in Shiloh.
Gerelateerde verzen
Johannes 12:38 | Jeremía 7:12 - Jeremía 7:14 | Matthéüs 26:56 | Johannes 19:36 - Johannes 19:37 | Johannes 19:28 | 1 Samuël 2:27 - 1 Samuël 2:36 | Jozua 18:1 | Psalmen 78:60 | Johannes 19:24 | 1 Samuël 3:12 - 1 Samuël 3:14